In an approach that won’t disrupt consumers, researchers will tackle two of the biggest issues in the energy industry.